Interno - Altare

LA MI' CUCLI' (versi di Rino Cortesi)

Parole e musica si fondono in una sentita rievocazione del paese dove il Cortesi e il Bianchi nacquero e vissero negli anni felici della giovinezza e che ora ricodano con malcelata commozione e sofferta nostalgia.

"La m'pè' 'na scatulina da bambòza
un campanil che rapa svëlt e drèt
cun al su ca che streti al s'aracòza
com tent babin ch'i sia murt da e' fred.
Int l'êria dla matèna
par viul e par sintir
um pörta e' vént
ogni mumént
com un suspir
la vosa arzinténa
ch'la m'acareza e cör
ad cla campâna
ch'la m'à cantê
la nina nâna
incôra com alôra
quand ch'a m' mör.
E' pasa e' Ron che cor vers la maréna
la s'romp l'acva turchéna int una pèla
la s'ferma un pöc la fa una risadéna
l'arciapa pu è camén lesa e tranquéla.
Int l'êria dla maténa
--------------------------------
Tre spân ad zil i fa da fazulet
i fiur dal sev i fa da camiseta
e' verd ad tót é prê l'è un pèr 'd calzet
chi invstes la mi' Cuclì cma 'na burdleta.
Int l'êria dla maténa.
--------------------------------

La mia Coccolia - Mi sembra una scatolina da bambola / un campanile che sale svelto e dritto
con le sue case che strette si accozzano/come tanti bambini in preda al freddo.
Nell'aria del mattino/per viottoli e per sentieri/mi porta il vento/ogni momento/come un sospiro/
la voce argentina che mi accarezza il cuore/di quella campana/che m'ha cantato la ninna nanna/
che mi canterà la ninna nanna/ancora come allora/quando morirò.
Passa il Ronco che corre verso la marina/si rompe l'acqua turchina in una pila/si ferma un po', fa una risatina/
e riprende il suo cammino liscia e tranquilla. Nell'aria del mattino...
Tre spanne di cielo fan da fazzoletto/i fiori delle siepi fan da camicetta/il verde di tutti i prati è un paio di calzette/
che vestono la mia Coccolia come una ragazzina/nell'aria del mattino...

incisa su disco dai Canterini diretti da Bruto Carioli (Antologia discografica di Cante romagnole Vol.5 1977)